في المنفي ستكون أقل من الحياة العادية

في المنفى ، لن نكون بخير 

لن نزهر كما كنا نزهر في أوطاننا

ولن ترى بسمة فوق خدنا 

لن نغني كما كنا نغني ، 

لن تسكن قلوبنا السعادة 

في المنفى سنكون عاجزين عن الحياة

لقاءات الأحبة القدامي 

الركض على ضفة النهر كل صباح 

سماع أصوات طيور بلادي الحبيبة 

وفنجان قهوة الصباح في الحديقة

قبلة على يد أمي ، 

في المنفى سنحيا حياة تشبه الموت

حياة لم نكن نشتهيها .