أمثال شعبية.... ذات ميراث تاريخي ((عادت ريما "حليمة" لعادتها القديمة إنموذجا) الأمثال الشعبية دائما ماتتردد في البيوت والشوارع والطرقات، وفي كثيرا من المواقف والنقاشات اليومية، لكن الشيئ الذي لايعلمه الكثيرين أن تلك الأمثال تعود إلى جذور ممتدة في القدم وضاربة في أعماق التاريخ، ونقلب الآن صفحات التاريخ لنقف على أصل المثل القائل" عادت حليمة لعادتها القديمة" حليمة هي زوجة حاتم الطائي الذي اشتهر بالكرم كما اشتهرت بالبخل، فكانت إذا أرادت أن تضع سمنًا في الطبخ، ارتجفت الملعقة في يدها، فأراد حاتم أن يعلمها الكرم، فقال لها: إنَّ الأقدمين كانوا يقولون أنَّ المرأة كلما وضعت ملعقةً من السمن في الطبخ زاد الله بعمرها يومًا، فأخذت حليمة تزيد ملاعق السمن في الطبخ، حتى صار طعامها طيبًا وتعودت على الكرم والسخاء، ولكن لما مات ابنها الوحيد الذي كانت تحبه، جزعت حتى تمنت الموت، وأخذت لذلك تقلل من وضع السمن في الطبخ حتى ينقص من عمرها وتموت، فقال الناس: «عادت حليمة إلى عادتها القديمة». يذكر كتاب «الأمثلة البيروتية في سياق الأمثلة اللبنانية» أنَّ قصة المثل بأنه «كانت حليمة امرأة طيبة القلب ولكنها كسولة وقليلة الهامة، وكان زوجها يحضها على العمل فكانت تستجيب إلى طلبه ثم يعاودها الكسل ولما تكرر إهمالها وتكرر طلبه إليها من أجل أن تقلع عن كسلها قال ذات مرة: عادت حليمه لعادتها القديمة». يعبر هذا المثل عن عودة الأمور إلي شكلها السابق مهما تغيرت الأحوال وتبدلت المظاهر، المثل الصحيح هو «رجعت حليمة إلي عادتها القديمة» ولكن المثل انتشر باسم «ريما».
بقلم أ/أحمد الجمال
كاتب وباحث أكاديمي مصري باحث في التاريخ الحديث والمعاصر
رئيس مركز الدراسات التاريخية بالإتحاد العالمي للمثقفين العرب.
مقدم التاريخ بالإذاعة المصرية
2
-2
