طالوش.. تسمية شائعة .. لصينية من الخشب مقاسها 30 في 40 سم ،.. مثل الظاهرة في الصورة .. ولها مقبض في أسفلها ، ويحملها عامل المحارة ، ويضع عليها مخلوط الاسمنت و الرمل و الماء ، ويتناول بعضا من مخلوط الرمل و الاسمنت بواسطة اداة تسمى ( المروة ) .. ثم يضغطها على الحائط المبني من الطوب ، لتكسيته بطبقة المحارة الأولية .
ومن المثير للدهشة .. ان هذه التسمية منقولة عن الفرنسية .
Taloche .
ومن المحتمل أن هذه التسمية .. قد وصلت إلى مصر .. مع المهندسين الفرنسيين الذين وفدوا إلى مصر مع الحملة الفرنسية ، أو مع المهندسين الذين استقدمهم الخديوي إسماعيل من فرنسا ، لإنشاء القاهرة الحديثة .. ثم احتفظت بتسميتها الفرنسية .. حتى اليوم .!.
مهندس سامح فرج . منقولة من معجم فرج للعامية .
2
-2
