اسماء مدينة بابل...
لم يكن اسم بابل هو الاسم الوحيد الذي عرفت به هذه المدينة وإنما كانت هناك أسماء عدة اشتهرت بها . واسم المدينة ورد في النصوص بصيغة سومرية قديمة هي: "كا-دينگير-را"(ka-dingir-ra)، في حين كان اسمها الأكدي هو باب-ايليم (Bab-ilim) وكلا التسميتين تعنيان: "باب الإله". كما أطلق عليها ايضا اسم (الي-شار)(ali-šar) أي (مدينة الكل). وهناك مسميات أخرى ذات دلالات خاصة فإحدى هذه التسميات تعكس البعد الخاص للمدينة وهو (ديمكور كوراكي )(Dim-kur-ra-ki)(أي عقدة البلدان ). في الوقت نفسه نمتلك معلومات عن مناطق داخل بابل أطلقت على المدينة من باب لتسمية الكل باسم الجزء مثل منطقة (اريدو) (Eridu) وهو الاسم الذي يطلق على المركز الديني في المدينة؛ وهناك منطقة (شو-انا) (Ŝu-anna) وتعني يد السماء أو رحمة السماء. وهناك منطقة (E-ki) التي على ما يبدو منطقة الأقنية الهامة. أما (تين-تير-كي) (tin-ter-ki) وهي المنطقة التي تقع في السور المقدس ويعني الاسم غابة الحياة، ويرادفه في البابلية مصطلح (Ŝubbat Balāṭi).
27