السلام عليكم و رحمة الله

معني كلمة : dangerous .... هي : خطر

و معني كلمة : hazard .... هي : خطر (ايضا)

اذا ما الفارق ... بينهما

dangerous .... تستخدم في الخطر المرئي الحادث لا محاله .... مثل : عندما يحدث حريق فعلي في مكان ما .... فتصبح الاخطار الناجمه عنه شئ dangerous

hazard ... تستخدم للخطر الغير مرئي .... و لكنه قد يحدث نتيجه وجود سبب معين ..... مثلا : عندما يوجد مكان به بنزين و مصدر شرارة .... و لكن لم يحدث حريق فعلا .... في هذه الحاله ... تستخدم كلمة hazard علي الحاله .... اي : أخطار حدوث حريق


اتمني ان يكون الشرح واضحا و مفيدا

تحياتي
:)